МЕЖДУНАРОДНАЯ АКЦИЯ "ЧИТАЕМ РАСУЛА ГАМЗАТОВА"

ДНЕВНИК МЕРОПРИЯТИЙ

понедельник, 9 апреля 2012 г.

литературное кафе


В публичной библиотеке им.M.Sadoveanu с большой теплотой,в непринужденной обстановке, прошел вечер, в импровизированном литературном кафе, по творчеству Р.Гамзатова «Горец с душой поэта». 
Стержнем, основой сценария была книга прозы Р.Гамзатова «Мой Дагестан».  Это книга – воспоминание, книга-размышление о своей жизни, о поэзии, о своем народе и земле, которая его взрастила.


На вечере звучали стихи, песни на стихи поэта,  участники вечера слушали народную музыку и  познакомились с  устным народным фольклором.  



Каждый, присутствующий на вечере не только читал стихи, но непременно хотел выразить свое глубочайшее почтение и любовь  к поэту и его творчеству.


Я назову наиболее активных участников -  это  Витковская Л. -председатель славянской общины, а также КаптарьС.,Препелица И.,РадуЕ., Хранюк Е.,Кузнецова И., Штербулова Т.,  Пуриче М., Кошеру Е. и др.

На румынском языке стихотворение  "Мой язык"  "Limba maternă"  (пер.  П.Кэраре) прочитала
заведующая абонементом Ротарь Т.
                               

Участница вечера, ветеран труда Л.К. Попова сочинила стихотворение, посвященное выдающемуся поэту, которое так и называется "Расулу Гамзатову посвящается" 
Может быть оно не совсем совершенно, но зато написано от души.
Перед нами  Дагестан -
Край замечательных долин
И острозубых скал,
Где домик горца "открыт и солнцу",
как ласточки гнездо,
Как будто просто и легко, 
К горе пристроен высоко.
Тропинка в зелени густой
Ведет к водице ключевой.
За ней горянка молодая,
 Рукою ветвь отодвигая,
Идет по тропочке круто
С большим кувшином за спиной.
Там горные дороги 
Вьются серпантином, 
Чрез  горный перевал
Спускаются к долинам.
В долине там сады цветут,
Черешни, персики растут,
И груш душистый аромат
Переполняет каждый сад.
Средь виноградников, садов -
Дома красавцев -городов,
И Каспий плещется у ног
Твоих Махачкала.
Это твоя земля Расул Гамзатов, 
Твоих друзей, твоих братьев.
Здесь мудрые твои слова и мысли
Наполнены глубоким смыслом,
Навек  запомниться смогли,
Легко на музыку легли.
И земляки твои на них
Хоры и песни написали,
Чтоб на земле все люди знали
Эти прекрасные стихи.

На столах  были блюда кавказкой национальной кухни, но с учетом православного поста. 
            
Изюминкой вечера стал народный кавказский танец, который исполнили девушки,  учащиеся старейшего в Молдове колледжа искусств.


















 Многие участники вечера, впервые узнали   историю создания  выдающихся  стихов  а затем  и песни  "Журавли", которую поведала преподаватель литературы Успенская М.С.

Все присутствующие очень вдохновенно, со слезами  на глазах исполнили самую главную песню на стихи  поэта "Журавли"  Весь вечер аккомпанировала на аккордеоне преподаватель музыки Артимук К. 
  




                





Ведущая и организатор вечера, библиотекарь абонемента, руководитель проекта «Читаем Расула  Гамзатова» в Сорокской публичной библиотеке им.M.Sadoveanu  ГрекуЕ.   

Комментариев нет: