В публичной библиотеке им.M.Sadoveanu с большой теплотой,в непринужденной обстановке, прошел вечер, в импровизированном литературном кафе, по творчеству Р.Гамзатова «Горец с душой поэта».
Стержнем, основой сценария была книга прозы Р.Гамзатова «Мой Дагестан». Это книга – воспоминание, книга-размышление о своей жизни, о поэзии, о своем народе и земле, которая его взрастила.

На вечере звучали стихи, песни на стихи поэта, участники вечера слушали народную музыку и познакомились с устным народным фольклором.


Каждый, присутствующий на вечере не только читал стихи, но непременно хотел выразить свое глубочайшее почтение и любовь к поэту и его творчеству.

На румынском языке стихотворение "Мой язык" "Limba maternă" (пер. П.Кэраре) прочитала
заведующая абонементом Ротарь Т.

Участница вечера, ветеран труда Л.К. Попова сочинила стихотворение, посвященное выдающемуся поэту, которое так и называется "Расулу Гамзатову посвящается"
Может быть оно не совсем совершенно, но зато написано от души.


Изюминкой вечера стал народный кавказский танец, который исполнили девушки, учащиеся старейшего в Молдове колледжа искусств.
На вечере звучали стихи, песни на стихи поэта, участники вечера слушали народную музыку и познакомились с устным народным фольклором.
Каждый, присутствующий на вечере не только читал стихи, но непременно хотел выразить свое глубочайшее почтение и любовь к поэту и его творчеству.
Я назову наиболее активных участников - это Витковская Л. -председатель славянской общины, а также КаптарьС.,Препелица И.,РадуЕ., Хранюк Е.,Кузнецова И., Штербулова Т., Пуриче М., Кошеру Е. и др.
На румынском языке стихотворение "Мой язык" "Limba maternă" (пер. П.Кэраре) прочитала
Участница вечера, ветеран труда Л.К. Попова сочинила стихотворение, посвященное выдающемуся поэту, которое так и называется "Расулу Гамзатову посвящается"
Может быть оно не совсем совершенно, но зато написано от души.
Перед нами Дагестан -
Край замечательных долин
И острозубых скал,
Где домик горца "открыт и солнцу",
как ласточки гнездо,
Как будто просто и легко,
К горе пристроен высоко.
Тропинка в зелени густой
Ведет к водице ключевой.
За ней горянка молодая,
Рукою ветвь отодвигая,
Идет по тропочке круто
С большим кувшином за спиной.
Там горные дороги
Вьются серпантином,
Чрез горный перевал
Спускаются к долинам.
В долине там сады цветут,
Черешни, персики растут,
И груш душистый аромат
Переполняет каждый сад.
Средь виноградников, садов -
Дома красавцев -городов,
И Каспий плещется у ног
Твоих Махачкала.
Это твоя земля Расул Гамзатов,
Твоих друзей, твоих братьев.
Здесь мудрые твои слова и мысли
Наполнены глубоким смыслом,
Навек запомниться смогли,
Легко на музыку легли.
И земляки твои на них
Хоры и песни написали,
Чтоб на земле все люди знали
Эти прекрасные стихи.
На столах были блюда кавказкой национальной кухни, но с учетом православного поста.
Изюминкой вечера стал народный кавказский танец, который исполнили девушки, учащиеся старейшего в Молдове колледжа искусств.
Ведущая и организатор вечера, библиотекарь абонемента, руководитель проекта «Читаем Расула Гамзатова» в Сорокской публичной библиотеке им.M.Sadoveanu ГрекуЕ.
Комментариев нет:
Отправить комментарий